"Gå til hovedinnhold"

Får norsk-amerikansk handelspris

mai 16, 2003, 07:00 CEST

Konserndirektør i Foredling og markedsføring, Erling Øverland, har mottatt prisen "Norwegian-American Trade Award" i New York på vegne av Statoil Marketing & Trading i USA.

Prisen deles ut til Statoils datterselskap i Connecticut av det norsk-amerikanske handelskammeret til fremme for handelsforbindelser mellom de to landene.

Hver dag eksporterer Statoil om lag 600.000 fat råolje til Nord-Amerika. Det sendes dessuten betydelige mengder bensin fra Mongstad i Hordaland, og petroleumsgass, LPG, fra Kårstø i Rogaland. I framtiden vil Statoil også skipe LNG (liquefied natural gas) fra Snøhvit-feltet til Cove Point-terminalen i Maryland.

"Det nordamerikanske olje- og produktmarkedet og det vi skiper over Atlanteren er viktig for Statoil. Det er også viktig for energisikkerheten i dette markedet. Dermed har vi klare felles interesser," sier Erling Øverland i en kommentar til prisen.

De norske musikerne Carl Petter Opsahl på klarinett og mezzosopranen Tuva Semmingsen underholdt gjestene under middagen som handelskammeret arrangerte i forbindelse med tildelingen.