"Gå til hovedinnhold"

Øker LPG-eksport til USA

desember 2, 2005, 12:25 CET

Statoil har inngått en tiårskontrakt med Enterprise Products Operating L.P. for salg, lagring og eksport av flytende petroleumsgass (LPG - liquefied petroleum gases) til USA.

Avtalen innebærer at Statoil skal forsyne Enterprise sin terminal i Mont Belvieu, Texas med LPG, som består av propan og butan omdannet til væskeform.

Statoil har også mulighet til å lagre og eksportere LPG ut fra terminalen i Mont Belvieu.

Enterprise er et av Nord Amerikas største selskaper innen prosessering og rørtransport av NGL-produkter (natural gas liquids), gass og olje. NGL består i hovedsak av flytende våtgasser som etan, propan, butan og nafta.

Selskapet opererer den største terminalen for import, lagring og eksport av flytende petroleumsgass i USA.

Siden 1997 har Statoil gradvis økt salget av LPG til Enterprise.

Kontrakten med Enterprise er viktig for Statoil for å etablere langsiktige avsetningsmuligheter for LPG i USA, opplyser Luann Smith, direktør for Statoil Marketing & Trading i USA.

– Markedene i USA og langs kysten av Mexicogolfen er blant de viktigste for LPG-produkter fra anleggene på Kårstø og Mongstad. Avtalen med Enterprise vil også bidra til å styrke Statoils globale handelsvirksomhet med LPG, sier Smith.

Statoil er en ledende aktør i det globale LPG-markedet. Selskapet har en markedsandel på om lag 10 prosent for handel med LPG som transporteres med skip.