"Gå til hovedinnhold"

AsianBreakthroughWithLPG

januar 23, 2003, 13:45 CET

Statoil har fått gjennombrudd i Asia for salg av flytende petroleumsgass (liquefied petroleum gas, LPG) gjennom inngåelse av langsiktige kontrakter i Japan og Kina.

Kontraktene er verdt rundt 1,5 milliarder kroner.

Totalt er det solgt 600.000 tonn LPG gjennom tre kontrakter. Volumet er fordelt på det japanske industriselskapet Mitsui med 400.000 tonn, japanske Marubeni med 100.000 tonn og Caltex, et datterselskap til ChevronTexaco, med 100.000 tonn for levering i Kina.

LPG består vesentlig av butan og propan og brukes mye til koking, oppvarming og offentlig transport.

Den japanske LPG-tankeren Mushashi Gloria tok den første lasten på 43.000 tonn fra Kårstø i Rogaland 22. januar for levering i Japan 30 dager senere.

"Avtalene er et resultat av målbevisst arbeid over lang tid for å få norsk eksportkvalitet akseptert i Asia," sier senior trader Nils Eivind Breivik.

Blant annet er japansk analyseutstyr blitt fraktet til Kårstø slik at kvaliteten kan analyseres etter aksepterte japanske metoder. Breivik ser på Japan og Kina som verdens viktigste importmarkeder for LPG. Han mener at selskapet har oppnådd en sterk posisjon i verdensmarkedet gjennom tilgang på store volumer, unik infrastruktur og en dyktig tradingorganisasjon.

Norge er verdens tredje største eksportør av LPG etter Saudi Arabia og Algerie. Statoil håndterer majoriteten av salget og selger årlig om lag fem millioner tonn. LPG leveres fra Kårstø og Mongstad i Hordaland, som har store lagre og moderne havner.