– Equinors internasjonale olje- og gassportefølje er forenklet, forbedret og posisjonert for betydelig vekst. Vi er i rute til å øke produksjonen utenfor Norge til 950,000 fat oljeekvivalenter per dag (foepd) i 2030 og generere 20 milliarder USD i fri kontantstrøm fra 2026 til 2030, sa Philippe Mathieu, konserndirektør for internasjonal leting og produksjon, på en pressebriefing under Offshore Northern Seas (ONS) i Stavanger i dag.
Equinors produksjon utenfor Norge var 750.000 foepd i andre kvartal 2026, mer enn 10 % vekst på to år, til tross for uttreden fra store felt i Aserbajdsjan og Nigeria.
Porteføljen er blitt fokusert og mer konkurransedyktig blant annet gjennom opprettelsen av Adura i Storbritannia og investeringer i en ny generasjon med internasjonale feltutbygginger.
– Dette handler ikke bare om produksjonsvekst. Gjennom oppgradering av porteføljen bygger vi en virksomhet med bedre marginer og høyere kontantstrøm. Kontantstrømmen fra produksjonen forventes å øke rundt 80 % mot 2030, betydelig raskere enn produksjonen, noe som reflekterer en mer konkurransedyktig og robust portefølje, sa Philippe Mathieu.

USA-porteføljen transformert
Equinors produksjon fra USA var 433.000 foepd i andre kvartal 2026, rundt 100.000 foepd mer enn i samme kvartal i 2024.
– USA er vår desidert største posisjon utenfor Norge når det gjelder produksjon. Vi har styrket stillingen innen naturgass i en region der etterspørselen øker og hvor vi kan utnytte selskapets markedsførings- og tradingkapasitet for å oppnå mer verdi gjennom hele verdikjeden. Den nylige investeringen i et kraftverk i USA er også et eksempel på denne strategien i praksis, sa Mathieu.
– Offshore er vi glade for å støtte operatøren Shell i utviklingen av Sparta-prosjektet, hvor vi har 49 % eierandel. Men planlagt oppstart i 2028 vil Sparta bli en ny hjørnestein for oss i Gulfen.
Nye muligheter i Angola
Angola har vært viktig for Equinor helt siden selskapets inntreden i 1991 og forblir et kjerneland med høy produksjon og nye muligheter.
– Vi støtter operatørene i deres innsats for å forlenge produksjonen og utvikle nye muligheter. Vår erfaring fra den norske kontinentalsokkelen er svært relevant etter hvert som angolanske felt modnes, sa Mathieu.
I juni godkjente Equinor, sammen med operatøren Azule Energy og partnere, Greater PAJ-prosjektet (Palas, Astrea og Juno). Med planlagt oppstart i 2029 vil dette prosjektet realisere rundt 250 millioner fat og bidra til å opprettholde Angola som et viktig produksjonssenter for Equinor.
Brasil vekstmotor
Brasil blir en vesentlig driver av Equinors internasjonale vekst frem mot 2030, med produksjon som ventes å øke til nærmere 200.000 foepd i 2030.
Det Equinor-opererte Bacalhau-feltet, det første brasilianske presalt-feltet noensinne utviklet av et internasjonalt selskap, ble satt i drift sent i 2025 og fortsetter å øke produksjonen fra brønner som overgår forventningene.
Samtidig går utviklingen av Raia-feltet godt og er i rute til oppstart i 2028. Når Raia er i drift, kan feltet potensielt dekke rundt 15 % av Brasils totale forventede gassbehov.
Både Bacalhau og Raia bruker et kombinert gassturbinsystem for å forbedre energieffektiviteten og redusere utslippsintensiteten. Forventede CO₂-utslipp er under 6 kg per fat for Raia og rundt 9 kg per fat for Bacalhau.
Installasjonen av dypvannsdelen av Raias naturgassrørledning ble fullført i sommer. På sitt dypeste punkt når rørledningen 2735 meter under havnivå, noe som gjør den til verdens dypeste gassrørledning.
Økt leting
For fremtidig vekst pekte Mathieu på det viktige Bay du Nord-prosjektet i Canada samt målrettet leting.
– Vi forfølger interessante letemuligheter i Brasil og Angola og håper å modne og teste flere borekandidater i løpet av de neste par årene, sa Philippe Mathieu.
– Forrige uke gikk vi inn i en Chevron-operert letelisens i Namibia, med et boreklart prospekt som planlegges å bli testet allerede innen utgangen av året. Vi vurderer og modner også letemuligheter i Argentina og USA. Vi trapper gradvis opp vår letevirksomhet for å støtte en målrettet styrking og fornyelse av vår internasjonale portefølje.



